Rachel Joyce pakub midagi haruldast Miss Queenie Hennessy armastuslaul . Raamat ei ole ei eellugu ega järg, vaid kaasraamat tema liigutavale 2012. aasta debüüdile, Harold Fry ebatõenäoline palverännak . Selles esimeses romaanis sai pensionil olev inglane Harold Fry kirja endiselt kolleegilt Queenie Hennessylt, kes ütles talle, et ta sureb vähki. Harold kavatses saata õrna vastuse, kuid kõndis ühest postkastist teise järel, otsustades lõpuks hoopis jalgsi matkata terve 600 miili oma hospiitsini. Teel teavitas ta Queenie't oma plaanidest, saates kirja, mis seisis: Mul on väga kahju.. . . .Oota mind.
Miss Queenie Hennessy armastuslaulu räägitakse Queenie vaatenurgast, kui ta ootab Haroldi saabumist. Nagu Haroldi raamat, võib ka Queenie’s üksinda olla soe ja läbimõeldud lugu armastusest, kahetsusest ja lunastusest. Kuid iga romaan lisab teisele sügavust ja dimensiooni.
Nagu saime raamatust 'Ebatõenäoline palverännak' teada, sõbrunesid tema ja Queenie juba ammu üksteisega õlletehases, kus nad töötasid, tema müügijuhina, tema raamatupidajana. Silmapaistmatutesse pruunidesse toonidesse riietatud leebe abielumees Harold sattus pärast perekondlikku tragöödiat ahastusse, purjus raevu ja hävitas osa oma ülemuse väärtuslikest varadest. Queenie astus süü enda peale, vallandati kohe ja kadus Põhja-Inglismaale. Tema teekond, ehkki näiliselt teda tänades töökoha päästmise eest kõik need aastad tagasi, sai omamoodi patukahetsus minevikuvigade eest.
Selles uues romaanis kohtume Queeniega. Enne haiglaravile kolimist on ta suurema osa oma aastatest pärast õlletehasest lahkumist veetnud kaljuäärses rannamajas oma keerulist aeda hooldades – see on austusavaldus Haroldile, õrnale mehele, keda ta on pärast kohtumist vaikselt armastanud. Kui ta saab teada, et Harold on teel, alustab ta talle kirja, milles tunnistab oma kiindumust ja salajast rolli tema eratragöödias. Ta alustab seega paralleelset teekonda, kui ta paneb ühe sõna teise ette.
Raamatu pealkiri on mäng J. Alfred Prufrocki armastuslaul , T.S. Elioti kuulus luuletus hirmunud kiilanevast mehest, kes on kohvilusikatega mu elu mõõtnud ja küsib, kas ma julgen virsikut süüa? Joyce ei hoidu tagasi edasistest prufrocklikest vihjetest. Queenie kujutab ette, kuidas ilma 20 aasta taguste traagiliste sündmusteta oleks tema puhas sõprus Haroldiga segamatult jätkunud: me jääks vanaks. . . jääksime vanaks. Sa kannaksid pükste alläärt rullis. Ma jätaksin tõe ütlemata.
Miss Queenie Hennessy armastuslaul, autor Rachel Joyce. (Juhuslik maja) Ja nunn pakub Queeniele taldrikut ühe pehme merevaigu virsikuga. Kas ta julgeb? Kuigi ta on mures, et ta lämbub, imeb ta maha magusa ja mahlase viljaliha – see saavutus teeb ta õnnelikumaks kui siis, kui mul oleks tiivad kasvanud ja lendama õppinud.
Kõlab masendav või maudlin? Tegelikult ei ole. Queenie, kapriissem tegelane kui Harold, haputab oma sõnumit temale huumoriga, eriti kirjeldades oma hospiitsikaaspatsiente. Nende hulgas on tõre vanem mees, kes juhib sageli tähelepanu sellele, et Harold võib samahästi rongile hüpata, kui oma aeganõudva jalutuskäiguga sellist möllu tekitada.
Ta ütleb, et me võiksime kogu selle rumala asja ära teha.
See pole asja mõte, vana nahkhiir, ütleb Finty, kuri naine, kes kuulutab end meediasuhete eest vastutavaks ja säutsub tormi (#QueenieHennessy), kuna Haroldi nüüdseks kuulus jalutuskäik toob hospiitsile avalikkuse hoo sisse.
Lõpuks on see armas raamat täis rõõmu. Palju rohkem kui lugu naise püsivast armastusest tavalise, vigase mehe vastu, on see ood segasele, ebatäiuslikule, hiilgavale ja laulmata inimkonnale. Surma lähedal suudab Queenie tähistada kõike seda, mida meeleheitel Prufrock ei suutnud: nii paljud inimesed, miljonid neist, on tavalised, teevad tavalisi asju, mida keegi ei märka, millest keegi ei laula, kuid seal nad siiski on. ja nad on täis elu. . . . Oh, kui palju ilu.
Tema armastuslaul on meie jaoks. Aitäh, Rachel Joyce.
Ianzito on kirjanik Washingtonis.
MISS QUEENIE HENNESSY ARMASTUSLAUL
Autor Rachel Joyce
Random House. 366 lk 25 dollarit
