'You Again' on kütkestav mõistatus naisest, kes põrkub pidevalt oma noorema minaga

Abigail Willard kohtab ennast tulemas ja minnes.

Sõna otseses mõttes. Debra Jo Immerguti teise romaani kangelanna, Jälle sina , põrkab pidevalt kokku oma noorema minaga New Yorgis. Abigail, abielus, keskealine kahe lapse ema, oletab alguses, et näeb veidralt sarnast välimust. Kuid soenguga tüdruk kannab kingi ja vihmamantlit ning teeb tänavanurgal Abigaili ohtliku sõltlasest endise poiss-sõbraga aru: see on võib-olla Abigail ise. Ja tema nooremat mina tuleb hoiatada.

Sa jälle on köitev mõistatus Immergutist, mille esimene romaan Vangistatud , kandideeris Edgari auhinnale. See on ka elegantne kirjanduslik mõistatus. Romaani epigraaf pärineb Jorge Luis Borgese omast Labürindid , ja Immergut on oma loo üles ehitanud geniaalse rägastikuna. Kas Abigail, andekas maalikunstnik, kes hülgas oma kunsti abiellumise, lapsevanemaks olemise ja igava kunstijuhi töö pärast, kogeb tüüpilist keskeakriisi, hallutsineerib minu kadunud noorusest, käimata teest jne, nagu ta oma päevikus mõtiskleb? Ta kontrollib kindlasti keskeakriisi ülesannete nimekirjast asju, sealhulgas truudusetust. Teisest küljest võib planeedi kõige segaduses inimesel kindlasti midagi tõsiselt viga olla: psühhiaatriliselt, neuroloogiliselt.

Abigaili juhtumist lahti murdmine on romaani teisejärguliste näitlejate ülesanne. Politseidetektiiv Jameson Leverett kohtub temaga, kui tema algavast aktivistist teismeline poeg arreteeritakse antifakti tõttu. Detektiiv on saatnud oma toimiku Montreali neuroloogile ja Californias füüsikaprofessorile. See ei anna liiga palju paljastada, et nende uurimistöö keskendub õnnetusele, mis juhtus siis, kui Abigail oli täpselt oma Manhattani doppelgangeri vanune. Selle kolmiku vahelised meilid, et arutada nende hüpoteese tema veidra käitumise kohta, on kogu romaani laiali koos mõnede mõistatuslike terapeudide märkmetega nii Abigaili kui ka tema salapärase duubli kohta, keda tuntakse ainult A.

Liituge raamatuklubi uudiskirjaga

You Again pakub aja ja mälu olemuse kohta keeruka argumendi: kuigi me kogeme aega ühemõõtmelisena – sündmuste ühesuunalise jadana – on füüsikud teadnud, et see on illusioon Einsteinist saadik. Kuid Immergut ei heida kõrvale oma Brooklyni paari igapäevasemaid muresid, kuna nad püüavad olla head vanemad ja kodanikud New Yorgis, mis, nagu Abigail ja tema abikaasa Dennis, on pöördumatult muutunud. Galerii, mis võõrustas Abigaili esimest kunstinäitust, on nüüd väljamõeldud toidupood; Village East üürikorter, kus ta kunagi elas, on nüüd 20-korruseline kortermaja. Trepikojas ei maga narkomaane ja tuletõrjeväljakutest ei kosta cumbiamuusikat. Tuletõrjeväljakuid pole. Nagu Abigaili segane aju, on New York City täis kummitusi. Noor Abigail oli ennastunustav kogemussõltlane, kes viis end peaaegu hävinguni, kuid tema keskealine mina tunneb nostalgiat nende päevade metsikuse järele.

elmira parandusmaja elmira ny

Kineetilise süžee – mis hõlmab muu hulgas maharaiutud tuvi, tulekahju ja rahvusvahelist varasõrmust – tasakaalustamine tavalise abielu realistliku portreega pole sugugi tühine saavutus. Kuid Immergut kirjutab hästi väsinud ja sügavast igatsusest, mis võib muutuda pikaajaliseks abieluks. Nende abielu, kirjutab Immergut, näis olevat jõudnud teise faasi. Nimetage seda surmajärgseks eluks. . . . Lasime servadel jääda ebaselgeks, pehmendatuna jaheda vaikse kihiga nagu lumi. Abigail ja Dennis kohtusid kunstikoolis ning alaplaanide edenedes üritavad mõlemad naasta oma ateljeesse. Nende vana kaaslane, kes on nüüdseks maailmakuulus, väidab, et soovib innukalt aidata neil tagasitulekuid korraldada. Kes saab esimesena edukaks ja kas paar taastab oma suhte keset kõiki raevukaid muutusi?

On üsna tavaline, et kirjanikud muudavad oma peategelased maalijateks, et vältida kirjanikest kirjutavate kirjanike autobiograafilist klišeed. Kuid see pettus ei õnnestu alati, sest maalijad räägivad ja mõtlevad ikka nagu kirjanikud. Üks 'You Again' naudinguid on see, kui osavalt Immergut oma visuaalkunstniku mõttekäiku jäädvustab. Abigail mõtleb värvi, tekstuuri järgi. Abigail ütleb molberti juures seistes, et ma tunnen end nagu lahtine ämber, vihmatünn. Mulle meeldib ette kujutada, et mu pea on lahti ja värvid voolavad sisse mingilt kõrgemalt tasandilt, mõnest suurepärasest allikast. Mitte Jumal, mitte taevas. Selle asemel on see särav energiatorm, mis kõliseb ja libiseb iga olemasoleva asja kohal ja ümber. . . . Oma parimatel hetkedel tunnen peaaegu, kuidas see õitseb, on valmis vabastama oma heldust, muutma elu rikkamaks ja süvenema kunsti.

Rohkem raamatuarvustusi ja soovitusi

Immergut, kes nagu tema kangelanna rügas pikki aastaid hinge tapvat päevatööd, kirjutab selgelt ja kaastundlikult ambitsioonidest, mida ei tahetud nurjata. Mõelge teist jälle kui kunstniku kui mitte nii noore naise portreele riiulil, mis sisaldab Claire Messudi Naine üleval — kuid lisades mõistatuse kui mõjuva jälitaja.

Lisa Zeidneri oma viimane romaan on Armastuspomm . Tema kriitikaraamat 'Kes ütleb?: Vaatepunkti valdamine ilukirjanduses' on peagi ilmumas.

JÄLLE SINA

Autor: Debra Jo Immergut

Siin on Press. 304 lk. 27,99 dollarit

Irsi maksutagastuse viivitused 2021

Osaleme programmis Amazon Services LLC Associates, mis on sidusettevõtete reklaamiprogramm, mis on loodud selleks, et pakkuda meile vahendeid Amazon.com-i ja sellega seotud saitide linkimise kaudu tasu teenimiseks.