Kaasa arvatud need, mis ta avaldas kui Barbara Vine, Tumedad nurgad on Ruth Rendelli 66. romaan – ja tema viimane. Rendell, kellest sai 1997. aastal Baberghi paruness Rendell, suri selle aasta mais 85-aastasena. Kogu oma viljaka loomingu jooksul hoidis ta kõrgeid standardeid, võites kolm Ameerika Edgarit ja mitu Briti auhinda parima müsteeriumiromaani eest. . Üks tema inspektor Wexfordi romaanidest, Süüdi üllatunud (1970), oli Lost Man Bookeri auhinna pikal nimekirjas.
[Nekroloog Ruth Rendellile, viljakale Briti krimikirjanikule]
Rendelli kauaaegse fännina tahtsin loomulikult anda Dark Cornersile positiivse ülevaate ja õnneks see väärib seda. Selle antikangelane on 23-aastane Carl Martin, kes loo alguses sõidab kõrgel. Tema esimene romaan on ilmumas ning tal on kaunis ja armastav tüdruksõber Nicola, kes kolib peagi majja, mille ta on pärinud oma isalt tulevases Londoni naabruses. Nagu enamik romaanikirjanikke, ei saa Carl siiski elada ainult oma autoritasudest. Päevatöö asemel otsustab ta maja ülemise korruse välja üürida ja töötada täiskohaga oma teise romaani kallal. Et endal oleks kergem (vähemalt nii ta arvab), võtab ta vastu esimese kandidaadi, kes sisse astub, ühe Dermot McKinnoni.
Carli katuse all on kõik rahulik, kuni ta vea teeb. Tema isa võttis palju alternatiivseid ravimeid, sealhulgas dieeditablette, mida Carl alati rahateenimise võimalusi otsides müüb turskele naissõbrale. Ta võtab mõned tabletid ja sureb; kuigi otsustati juhuslikult, muudab tema surm paberid.
Dermot mitte ainult ei nuhkinud piisavalt ringi, et märgata tablette ravimikarbis, vaid ta jälgis ka Carli müüki tegemas. Kui kuu esimene päev käes, keeldub Dermot üüri maksmast. Kui Carl vaidleb vastu, ähvardab Dermot politsei kutsuda. Tahtmata silmitsi seista alandusega, mis on tingitud sõbranna surmariista müümisest, peab Carl leppima sellega, mida ta peab ümberpööratud väljapressimiseks: Teda ei sunnita millekski, kuid Dermotil lubatakse midagi tegemata jätta, st. , maksta üüri.
Varalahkunud müsteeriumikirjanik Ruth Rendell. (Jerry Bauer) See võib olla vaevu talutav, kui poleks olnud Dermoti püha vaenulikkust. Ta võtab koduaia üle. Ta kukutab asjad põrandale – või tõenäolisemalt lööb need maha, sest sellest tulenev müra on äikeseline. Ta heidab Carlile ette, et ta elas koos Nicolaga ilma abiellumiseta. Ta vihjab, et olenemata tasuta majutusest või mitte, võib ta Carli saladuse igal ajal reeta. Carli närvide kulumine on raske. Ta jääb selle teise romaani juurde. Ta ei saa öösel magada.
See piin kestab igavesti, elu lõpuni, kurdab ta Nicolale. Ma tean, et see kõlab hullult, kuid see on tõsi. Ma elan selles või teises majas ja ta on seal minuga, kus iganes see ka poleks. Ta ei lähe kunagi ja ma ei saa temast lahti. Mõnikord mõtlen, et tapan end ära. Kuidas Carl selle piinaga toime tuleb, on Dark Cornersi keskne küsimus, mida Rendell kogenud asjatundlikkusega jutustab.
Tema töö valmimine nõuab tagasivaadet. Siin on mõned minu lemmikud tema romaanide hulgast:
Kohtuotsus kivis (1977): mõistatus, mis keskendub peategelase kirjaoskamatusest. Claude Chabroli poolt tehtud suurepärane film La Cérémonie.
Tappav nukk (1984): Lugu traagilistest arusaamatustest moonutava sünnimärgiga noore naise ja tema mustkunstnikust venna vahel, kellelt ta loodab, et ta selle loitsimise teel eemaldab.
Tumedusega kohanenud silm (1986): esimene ja vaieldamatult parim romaan Barbara Vine'ilt, kes kirjutas pikemalt ja vähem arvestanud mõistatusžanri tavadega kui tema alter ego.
Vestlesin võõraste meestega (1987): Hiilgavalt keerukas lugu salapaikadesse jäetud sõnumitest, luuramisest ja topeltristidest, milles täiskasvanulikud põhjused lähevad koolipoiste mängudesse segamini.
Pruutneitsi (1989): Mõned lugejad leiavad, et Rendelli saladused on liiga tumedad, nende ebanormaalne psühholoogia liiga häiriv. Kui olete nende hulgas, pole see haarav naispsühhopaadi portree kindlasti teie jaoks.
Rohutirts (2000): järjekordne Barbara Vine’i lavastus, mis uhkeldab ühe kõige ebatavalisema keskkonnaga kogu kirjanduses. Suur osa tegevusest leiab aset Londoni katustel, kus linnamägironijad sooritavad vägitegusid, et võistelda oma Himaalaja kolleegidega.
Lubage mul lõpetuseks tervitada surnud paruness Rendelli õigel Briti moel: Hästi tehtud, mu leedi.
Dennis Drabelle on raamatumaailma saladuste toimetaja.
Võite ka nautida :
'The Girl Next Door', autor Ruth Rendell
Tumedad nurgadAutor Ruth Rendell
Scribner. 228 lk 26 dollarit
