Emotsionaalne avastus 'Hamiltonile' Puerto Ricos – mitte ainult Lin-Manuel Mirandale, vaid saarele, mis ikka veel tormist möllab.

Keskel asuv Lin-Manuel Miranda heiskab Puerto Rico lipu pärast auhinnatud Broadway muusikali Hamilton avaõhtu etendust Puerto Ricos San Juanis. (Dennis M. Rivera Pichardo / ForLivingmax)

San Juan, Puerto Rico – Lin-Manuel Miranda taas staarina avati sel nädalavahetusel Puerto Ricos äritegevuseks tuntud Broadway hitt Hamilton – see äri on võlgadesse ja võlgadesse uppuva USA territooriumi lootuste ja rahanduse tugevdamine. ikka veel orkaan Maria 16 kuud tagasi tekitatud laastamistööst.

Puerto Rico pärast Mariat: häirete aasta

massaažiteraapia koolid ny

Reedeõhtune Tony võitnud muusikali esimene etendus saare pealinna südames Centro de Bellas Arteses kuulutas ühe erakordseima sündmuse riigi etenduskunstide ajaloos. Siin oli saade, mis saabus mitte ainult meelelahutuseks, vaid ka humanitaarmissiooni teenindamiseks: abitööks raha kogumine. Kuid eesmärk oli ka juhtida maailma tähelepanu Ameerika eelpostile, mis on tundnud end pikka aega tähelepanuta jätnud riigi poolt, kellele see kuulub, ja eriti pärast saart traumeerinud katastroofi.

Hamiltoni helilooja Lin-Manuel Miranda esines 11. jaanuaril San Juanis, Puerto Rico osana kolmenädalasest saatest, et koguda raha ja edendada turismi. (Reuters)

Miranda missioon saavutas emotsionaalse tipptaseme, kui uus Hamiltoni ringreislavastus – muusikali kuues kehastus – tähistas oma ametlikku avamist ülevoolava väljamüüdud rahvahulga saatel. Kui näitleja sissejuhatava numbri, Alexander Hamiltoni, ajal sisse astus, oli publik see, kes etenduse pikaajaliste, äikeseliste aplausi saatel peatas. Peaaegu kolm tundi hiljem avas Miranda maja uuesti, pisarate kõnega, mis lõppes sellega, et ta tõmbas kostüümi alt suure Puerto Rico lipu ja hoidis seda kõrgel.

Ma lihtsalt armastan saart nii väga, ütles ta etendusejärgsel pressikonverentsil ja ma tahan, et see oleks minu üle uhke.

Profiil: Lin-Manuel Miranda haare

Hamiltoni eriline 23 etendusega külaskäik Puerto Ricosse, 3,5 miljoni elanikuga Kariibi mere saarele, mis ei ole Broadway lavastuste jaoks tavaline peatuspaik, oli tõepoolest armastuse töö Mirandale ja tema isale, Puerto Ricost pärit Luis Mirandale, kes tegi oma nime New Yorgi demokraatlikus poliitikas. Nad tegid võidu etenduse – mis toob ainuüksi Broadwaylt nädalas kuni 4 miljonit dollarit sisse – produtsentidel ja investoritel annetada kogu San Juani kihlusest saadud tulu pärast tegevuskulusid raskustes Puerto Rico kunstnike ja kunstide fondi. institutsioonid. Kohaliku Flamboyani fondi hallatav fond, millel on ka Washingtoni haru, saab Luis Miranda sõnul Hamiltoni jooksust 15 miljonit dollarit.

Mul on nii hea meel, et ta tõi meile selle kunsti, mis tähendab meile kui puertorikolastele, mitte ainult ameeriklastele nii palju, ütles Roberto Ramos Perea, siinne tuntud näitekirjanik ja lavastaja, kes juhib Ateneo Puertorriqueño teatriprogrammi. saare vanim kunstiasutus ja draamakirjanduse hoidla läbi sajandite. See tüüp, ütles Perea Lin-Manuel Miranda kohta, on teinud midagi keeruliseks: püüda meie jaoks kogu maailma tähelepanu.

Raske on leida pretsedenti Broadway muusikalile, mis toetaks katastroofiabi ja probleemi poliitilise tunnustamise liikumist nii, nagu seda on teinud Hamilton. Nagu Luis Miranda selgitas, oli tema poeg juba juhtinud 43 miljoni dollari suuruse katastroofiabi kogumist hispaanlaste föderatsioonile, mittetulundusühingule, mille eesmärk on tugevdada Latino institutsioone. Terve jooksu pühendamine kriisi lahendamisele tõstab panuseid kommertsteatris ennekuulmatul viisil.

Ta tõstab Puerto Rico küsimused poliitilise päevakorra esiplaanile tõhusamalt kui keegi teine, ütles endine senaator ja siinse Demokraatliku Partei juht Roberto Prats Miranda kohta.

Või nagu ütles saare mittetulundusliku turismiorganisatsiooni Discover Puerto Rico tegevjuht Brad Dean: suurepärane võimalus on muuta Lin-Manueli kingitus mõjuks, mis ulatub külastuse kolmest nädalast palju kaugemale.

kui palju autosid nascari võistlusel

Mõned elanikud panevad pahaks, et kohalikud võimud kaldusid Hamiltoni poole: kui plaan lavastada lavastus Puerto Rico ülikooli Luis Miranda alma mater'i ülikoolilinnakus asuvas ajaloolises teatris, kukkus viimasel minutil läbi, vabastas valitsus kohe tee. kolida Hamiltoni Centro de Bellas Artesesse. See jättis ülikooli hätta, kuna selle teatri renoveerimistööd, mida aitas Mirandadega koos loodud Flamboyani kunstifondi 1 miljon dollarit annetada, ei ole lõpetatud.

Me pole näinud sellist toetust ühestki administratsioonist, välja arvatud praegu, 'Hamiltoni jaoks', ütles UPR professor Aida Belén Rivera-Ruiz. Tahaks näha, et nad õitseksid kohalike lavastuste toetusega.

Sellegipoolest tunnustatakse Mirandade jõupingutusi raskes kampaanias saare jalule taastamiseks. Saare valitsuse andmetel põhjustas orkaan Maria ligi 3000 puertoricolase surma ja põhjustas ulatuslikku kahju nii varale kui ka psüühikale. New Yorgi Hunteri kolledži Puerto Rica uuringute keskuse direktori Edwin Meléndezi sõnul lahkus eelmisel aastal USA mandrile hinnanguliselt 100 000 elanikku. Ja talentide äravool lööb kunsti- ja erialatundides kõvasti.

Saare kestev fiskaalne katastroof – 70 miljardi dollari suurune võlakoorem, mille tõttu kongress kehtestas nõukogu, mida siin tuntakse huntana, et piirata valitsuse kulutusi – on jätkuva hädaolukorra tunnet ainult süvendanud.

Kuidas saate taastuda, kui teie maksubaas väheneb iga päevaga? ütles Meléndez. See on oluline, lisas ta, et Hamilton saarele tähelepanu keskpunktis on, sest Puerto Rico ülesehitamine pole veel alanud. Suured rekonstrueerimisrahad vähenevad väga aeglaselt.

Kodulinna kangelase pühamu

Kui midagi, mida Mirandad tänapäeval teha oskavad, on see tähelepanu äratamine. Pooletunnise autosõidu kaugusel San Juanist, piki saare põhjarannikut, asub Miranda laiendatud perekonna kodulinn Vega Alta, millest on saanud Lin-Manueli fännide turismisihtkoht. Luis Muñoz Rivera tänaval asuvas armsas väikeses väljakul ehk placita's on Mirandad rajanud omamoodi kodukootud Lin-Manueli pühamu. Välikohvik, väikesed toiduletid, suveniiripood ja Museo Miranda (Miranda muuseum) võõrustavad külastajaid, kes smuutisid rüüpavad, vaadates Lin-Manueli hiiglaslikku mosaiikportreed, kes poseeris nagu revolutsiooniline kangelane. Muuseumis on koos teiste portreedega välja pandud mitmed tema meelelahutusauhinnad.

See kasvas välja newyorklasest ja väikestes ruumides elamisest, ütles Luis Miranda naerdes hommikuintervjuu ajal San Juani Centro de Bellas Artes’i Luis A. Ferré auditooriumi fuajees, kui Hamiltoni näitlejad harjutasid. sees. Meil oli ruum Puerto Ricos, nii et miks mitte hoida seda seal väljapanekuna?

Sel ajal, kui Luisi vend Elvin ja õde Yamila külastajaid vestlesid ja müüjatega vestlesid, Vega Altas tagasi, istus umbes 20-pealine reisiseltskond muuseumis laudades, lõunatasid ja mälestusesemeid piilusid. Ma lihtsalt jumaldasin tema talenti – ma arvan, et ta on üks ainulaadne kutt, ütles Roxene Pierce, pensionil keskkooli hispaania keele õpetaja Iowa Cityst, kes oli ostnud reisipaketi, mis sisaldas peatusi Vega Altas ja Bacardi rummipiiritusetehases ning piletit. Hamiltoni juurde.

Kennedy keskuse autasud tundusid teisiti ja see kõik oli 'Hamiltoni' tõttu

Dave ja Kathy Mullen, kes on pärit Wissi osariigist Madisonist – ta on tarkvaraarhitekt ja nõustab pensionäre, kuidas vähendada suurust – sõitsid omal käel Vega Altasse. Nad ütlesid, et nende reis Puerto Ricosse oli tingitud nii armastusest Hamiltoni vastu kui ka soovist panna oma turistidollarid tööle sihtkohas, mis vajas abi. Väga raske on Linile mitte positiivselt vastata, ütles Dave Mullen.

Külastajatega vesteldes oli ikka ja jälle tunne – 90 protsenti turistidest on pärit mandrilt –, et inimesed on Lin-Manuel Mirandale ja tema perekonnale tõepoolest väga isiklikult reageerinud.

loobuda lapse maksusoodustuse ettemaksest

Mul oli plaan Puerto Ricosse tulla, selgitas Pierce, sest [Mirandad] palusid meil Puerto Ricosse tulla.

Kunsti jõud

Lin-Manuel Miranda kuulsuse ulatust on raske välja arvutada: puertorikolased ütlevad, et isegi siin on tema tuntus koondunud pigem kosmopoliitsetesse ringkondadesse, mitte kogu saareühiskonna spektrit. Sellegipoolest kasvab tema nähtavus telesaadete ja rolliga uues Disney filmis Mary Poppins Returns jätkuvalt ning näib, et tema eesmärk on kasutada seda populaarset üleskutset peamiste põhjuste, näiteks kultuuridiplomaatia ja humanitaarabi edendamiseks.

parim kratom tüvi valu vastu 2021

Reede õhtul toimunud tihedal pressikonverentsil esitasid Puerto Rico ajakirjanikud poliitilistele kandidaatidele selliseid küsimusi: mida ta võlaprobleemist arvas? Aga kuritegevus? Kuidas ta suhtus Trumpi administratsiooni ähvardusse võtta Puerto Rica katastroofiabilt raha ära, et maksta piirimüüri eest? Miranda, kes oli ikka veel esinemisemotsioonidest vaevunud – Hurricane’i-nimelise numbri ajal oli tal enda sõnul raskusi meelerahu säilitamisega –, näis, et ta oli sellest kõigest pisut rabatud.

Lin on alati olnud äärmiselt ettevaatlik oma poliitiliste põhjuste valimisel, ütles Oskar Eustis, New Yorgi avaliku teatri kunstiline juht, kus Hamiltoni maailma esietendus toimus 2015. aasta veebruaris. Ta on võtnud Puerto Rico ohutus-, tervise- ja sotsiaalpoliitika keskse tähtsusega. oma poliitiline poliitika. Eustise sõnul usuvad Lin-Manuel ja tema poliitiliselt nutikas isa, et see on põhjus, millel pole varjukülgi.

Nagu teisedki Hamiltoni arengus kesksed tegelased – peaprodutsendist Jeffrey Sellerist Ron Chernowini, kelle Hamiltoni biograafial Miranda muusikali aluseks oli, näitlejate Leslie Odom juuniori, Anthony Ramose ja Jasmine Cephas Jonesini algse näitlejate hulgast – tuli Eustis San Juani, et olla selle ajaloolise muusikali-teatri hetke tunnistajaks. Questlove ja Shonda Rhimes olid seal ka reede õhtul; Oprah Winfrey on peagi teel; Jimmy Fallon edastab sel nädalal San Juanist; ja väidetavalt on saabumas ka Kongressi delegatsioon koos esindajatekoja spiikri Nancy Pelosi (D-Califia).

Algsed 'Hamiltoni' staarid ei viska oma kaadreid minema

Lin-Manuel Miranda ja Hamiltoni jõud uudishimu äratada ja tähelepanu äratada neli aastat pärast etenduse algust näib Broadway annaalides enneolematu nähtusena.

Kui saate abielluda poliitika, valitsuse vajaduste ja kunstiga, on 'Hamilton' selleks ideaalne stsenaarium, ütles Prats, kes plaanib kandideerida 2020. aastal kuberneri kohale. Paadunud Hamiltoni fänn, Prats näeb palju, mida maitsta, ja õppida lugu Kariibi mere piirkonnas sündinud immigrandist, kes aitas kolooniatel rahalise iseseisvuseni jõuda.

Tsiteerin saate rida, ütles ta. ‘Tõstke klaas meile neljale; homme on meid rohkem.’ Tõstame klaasi Lin-Manueli poole ja loodame, et homme on teda rohkem.