Ruth Bader Ginsburg on juba legend. Kuid uus film väidab, et tema kohta on veel rohkem rääkida.

Felicity Jones mängib noort Ruth Bader Ginsburgi oma esimestel päevadel naiste õiguste eest võitleva advokaadina. (Fookusfunktsioonid)

Uus Ruth Bader Ginsburgi eluloofilm 'Seksi alusel' sündis matustel.

Aasta oli 2010 – ammu enne seda, kui dokumentaalfilm RBG oli jõudnud kinodesse. Ammu enne seda, kui ülemkohtu kohtunik, kes on tuntud oma teravalt sõnastatud eriarvamuste poolest, oli muutunud meemiks, mille initsiaalidele oli lisatud hüüdnimi Notorious. Ja ammu enne seda, kui SNL palkas Kate McKinnoni, mille Ginsburgi esinemisest tantsiva trash-talkerina on saanud sketšikomöödiasaate põhiosa.

Ginsburgi vennapoeg Daniel Stiepleman meenutab, et istus Ginsburgi abikaasa Marty matustel ja kuulas kiidukõnesid.

Seal ütles Stiepleman – toona 29-aastane filmikooli lõpetanud, endine rahukorpuse vabatahtlik ja keskkooli inglise keele õpetaja –, et ta tabas oma esimese stsenaariumi idee, kui kiidukõneleja seisis ainsast juhtumist rääkimas. et paar kunagi koos tülitses: näiliselt kuiv 1972. aasta apellatsioonikohus kutsus välja maksuasja Moritz vs. Internal Revenue Commissioner .

osta Facebooki jälgijaid ja meeldimisi

Arvasin, et kirjutan filmi, mis tutvustaks riiki Ruth Bader Ginsburgile, ütleb Stiepleman. Selle asemel võitis riik talle.

Nagu selgub, polnud Moritz tavaline finantsvaidlus. Petitsiooni esitaja Charles E. Moritz ei saanud oma invaliidistunud ema eest hoolitsemisega seotud kulusid maha arvata – see eitamine põhines eeldusel, et vanemas eas on oma vanemate hooldajateks naised, mitte mehed. Selle märgilise soolise diskrimineerimise juhtumi kaudu põletab film Ginsburgi müüti, keskendudes mitte ainult tema muinasjutulisele abielule, vaid ka näidates, kuidas ta tegi, nagu üks tegelane ütles, avalöögi uues kodanikuõiguste sõjas.

Filmi On the Basis of Sex DC esietenduse laval Q&A meenutas Ginsburg, kuidas see salv tema tähelepanu alla jõudis: Marty tuli minu tuppa – minu väikesesse tuppa, ta töötas suuremas toas, mäletab ta. Ta ütles: 'Ruth, loe seda.' Ja ma ütlesin: 'Marty, sa tead, et ma ei loe maksuasju.' 'Lugege seda.' Umbes 10 minuti pärast astusin tema suurde tuppa ja ütlesin: 'Marty , võtame selle.” Ta mõistis, et see võib panna aluse tulevastele juhtumitele, mis seavad kahtluse alla naiste diskrimineerimise.

Marty tegeleks maksude poolega ja Ruth soolise diskrimineerimise poolega, täpselt nagu Ginsburgid jagasid ära majapidamistööd, kusjuures Marty tegi sageli süüa. Stieplemani jaoks, kes ütleb, et kujundas oma abielu oma tädi ja onu eeskujul, on juhtum Ginsburgide partnerluse metafoor. Nad vaidlevad kahekesi kohtus selle üle, mida nad kodus juba välja mõtlesid, milleks oli tõelise võrdsuse loomine, ütleb ta (kui ruumi suurus kõrvale jätta).

Austusest tema leina vastu ootas Stiepleman aasta aega, et oma tädile tema loo õiguste osas ühendust võtta. Aga kui ta kirjeldas lugu, mida ta rääkida tahtis, vastas naine säinaga, mis kõlab nagu üks McKinnoni kuulsatest džinnide põletustest: Noh, kui soovite oma aega veeta nii.

twitteri videoid ei esitata kroomis

Stiepleman usub kindlalt, et nii tuntud naise kui tema tädi kohta on veel ruumi öelda midagi värsket. Ta selgitab, et ta on väga privaatne, ma mõtlesin, et tunnen teda – ja teadsin –, kuid mitte nii intiimselt, kui tundsin, et võiksin talle kirjutada. See tuttav tuli alles pärast tundidepikkust personaalset intervjuud ning tema akadeemiliste märkmete ja juriidiliste dokumentide vaatamist.

Kes on siis Kiki, nagu Ginsburgi filmis On the Sex kutsutakse, ja mis on filmi ülim sõnum – ja ka selle sihtrühm?

Selle loojad ja staarid nõustuvad, et film on midagi kinematograafilist Reese’s Peanut Butter Cupi. 32-aastane Armie Hammer, kes kehastab Martyt, juhib tähelepanu filmi lõhestunud isiksusele, viidates ühelt poolt Ginsburgide hämmastavale partnerlusele ja teiselt poolt selle umbsemale avaliku korra teemale: Kuidas valitsus oma kodanikke maksustab, Hammer ütleb advokaadi kadentsiga, mida ta mängib, otsene esitus sellest, kuidas see valitsus oma inimestesse suhtub.

mis juhtub, kui video levib

35-aastane Ginsburgi kehastav Felicity Jones ütleb, et On the Basis of Sex järgib tihedalt spordifilmi vormilist ülesehitust. Ta ütleb, et tema tegelaskuju haripunktikõne apellatsioonikohtu kohtunike ees – viis minutit ja 32 sekundit, mis on üks pikimaid kõnesid, mille naine Ameerika filmis eales pidanud – on samaväärne viimase kvartali mängu võitnud maandumisega. Hiljem võrdleb ta RBG tegelaskuju ristisõdiva märtri Joan of Arciga – samas kirjeldades teda ka omamoodi krüsaalina: see vastab küsimusele: „Kuidas kasvab keegi Ruth Bader Ginsburgiks, keda me kõik teame – või arvame teadvat – 85-aastaselt?' ütleb Jones. Kuidas ta leiab oma sõnades enesekindluse?

Filmis 'Seksi põhjal' kehastab Felicity Jones noort Ruth Bader Ginsburgi. Siin on, kuidas ta rolliks valmistus.

66-aastane režissöör Mimi Leder nõustub selle viimase hinnanguga, märkides, et 20 aastat kestnud filmis on pildid kahest väga erinevast Ginsburgist: üks on Harvardi õigusteaduskonna esimese kursuse tudeng – naiivne noormees. naine kõikuvas rukkilillesinises kleidis, üks üheksast naisüliõpilasest 1956. aastal – ja teine, enesekindlam võitleja, riietatud sügavasse ultramariinist ülikonda. Kleidi värv, nagu Leder selgitab, sümboliseerib ookeani, mille Ginsburg pidi ületama, et jõuda sinna, kus ta praegu on. Leder ütleb, et seksi põhjal ei ole see sisuliselt mitte olemise, vaid saamise lugu.

Ma räägin teile, millest 'Seksi alusel' räägib, ütleb Stiepleman. Ilmselgelt muutis Ruth riiki, kuid ta tegi seda veendes inimesi endaga nõustuma, selle asemel, et hävitada inimesi, kes temaga ei nõustunud.

Oodake - kas see on nüüd Trumpi film?

kust ma saan osta clen

Ei, ei, ei, ütlevad Leder ja Stiepleman peaaegu üksmeelselt. 85-aastane Ginsburg on edumeelsete kangelane, kellest paljud on tema hiljutiste tervisehirmude pärast ärevil. Kuid kui film oli fookusgrupi all Orange'i maakonnas – Los Angelesest lõuna pool asuvas piirkonnas, mis pole ei punane ega sinine, vaid sügavlilla –, hindasid ennast identifitseerivad konservatiivid filmi samamoodi soodsalt kui liberaalid, selgitavad loojad. Rohkem kui midagi, ütleb Stiepleman: On the Basis of Sex on rõõmustav, haarake oma lapsed ja ämbritäis popkorni jõulufilm.

Filmi haripunkt – siseriikliku tuluteenistuse advokaatide argumentide ümberlükkamine – on erutav tour de force Jonesi poolt, kellel on Ginsburgi vokaalsed maneerid alandatud: neutraalne, peaaegu Atlandi-ülene aktsent, kui ta on rahulik, kuid Ginsburgi hõnguga. põliselanik Brooklyn hiilib sisse koos tegelase tõusvate kirgedega.

Kuid nii inspireeriv kui see kõne filmis ka ei oleks, ei toimunud seda tegelikult kunagi. Mul oli hämmastav vastulause, tunnistas Ginsburg rahvusarhiivi esilinastusel publikule. Kuid vastulauset ei tulnud.

kohti, mis on pühapäeviti suletud

Ma mõtlesin selle kõik välja, tunnistab Stiepleman, kes lisab, et Ginsburgi suuline argument võis olla kogu filmis kõige lihtsam kirjutada. Ma arvan, et see oli üks mustand.

Ta ütleb, et see oli lihtne, sest tal oli juurdepääs oma tädi loengukonspektidele Rutgersi õigusteaduskonnast, kus ta juhtumiga tegeledes õpetas. Ta ütleb, et kohtuvaidlused, nagu õpetamine ja filmitegemine, on vaid üks jutuvestmise vorm.

Ja see on osaliselt põhjus, miks argument ei ole rünnak, ütleb Stiepleman. Kellegagi vaidlemine tähendab tema ideede vastu austust, ütleb ta. Kui nende ideed on piisavalt head, tasub nende üle vaielda. See on õppetund, mille ta õppis omal nahal, vaadates, kuidas tema tädi Ruth vaidleb – lugupidavalt – oma tütre Jane’iga, mille rivaalitsemist ta filmi põimib.

Stiepleman ütleb, et ta oli hipi-dipi õpetaja ja kutsus õpilasi hindama. Tema lemmikvastus tuli õpilaselt, kes andis kunagi oma õpetajale D. Sellele märkmele oli lisatud: Vabandust, härra Stiepleman. See on minu lemmiktund, aga olgem ausad, see ei ole nii, et sa meile tegelikult midagi õpetaksid; me ei tee muud, kui mõtleme paljudele asjadele, millele me varem pole mõelnud. Stieplemani sõnul oli see kommentaar parim kompliment, mida ma oma elus saanud olen.

Stsenarist mäletas selle lapse sõnu, kui ta kirjutas 'Seksi põhjal' ja kui ta mõtles filmitegemisele. Ma näen oma ülesannet aidata inimestel mõelda asjadele, millele nad võib-olla varem ei mõelnud, ütleb ta. See on ka Ruth Bader Ginsburgi töö. Ja nii jõuate sellise filmini.

Seksi alusel (PG-13, 120 minutit). Piirkonna teatrites.