P.D. James, üks suurimaid inglise müsteeriumikirjanikke, suri 2014. aastal 94-aastaselt, kuid ta ja tema looming elavad edasi. 'Sleep No More' pakub kuus seni kogumata, üsna imelist 'mõrvarlugu', mis rõõmustavad tema kauaaegseid fänne ja võivad olla teistele hea sissejuhatuseks tema loomingusse.
Edu ei tulnud Jamesi jaoks kergelt. Tema ema põdes vaimuhaigust, isa ei uskunud tüdrukute kõrgharidusse ja Phyllis Dorothy lahkus 16-aastaselt koolist ja läks tööle. Ta abiellus arstiga, kuid kui ta II maailmasõjast teenistusest tagasi tuli, olid ka temal psüühikaprobleemid ja temast sai enda ja kahe tütre ainus ülalpidaja. Ta uskus, et ta oli mõeldud kirjutama, kuid töö ja emaduse nõudmiste tõttu oli ta oma esimese romaani avaldamisel 40-aastane. Alles James oli 50. eluaastates võimaldanud tema kasvav edu tal täiskohaga kirjutada. 1991. aastal sai temast Holland Parki paruness James. Selleks ajaks oli ta lugejate arvates kuritegevuse kuninganna.
[ Neli täiuslikult joonistatud lühikest müsteeriumi hilja, suurepäraselt P.D. James]
James on enim tuntud 14 romaani poolest, milles on kartmatu detektiiv Adam Dalgliesh, kuid ka tema novellid on suurepärased; tal oli nende kirjutamine selgelt lõbus. James ei tundnud kunagi erilist huvi kirvemõrvarite ega sarimõrvarite vastu; ta eelistas uurida lugupeetud kodanikke, kes pöörduvad kuritegevuse poole. Siia kogutud lood on mitmeti üllatavad, sarkoonilised ja tumeda humoorikad ning alati intelligentsed ja kaunilt kirjutatud. Nii palju kui ükski krimikirjanik, keda ma tean, ületab James žanri ja teda tuleks vaadelda lihtsalt kui erakordse kirjandusliku oskusega kirjanikku.
Sleep No More, autor P.D. James (Knopf)
Tema süžeed on alati leidlikud. Loos nimega The Yo-Yo (seal on põhjust) meenutab pensionil olev kohtunik, kuidas ta oli 13-aastaselt tunnistajaks mõrvale ja valetas politseile, et kaitsta süüdlast. Nendes lugudes saab lapsi harva usaldada.
Jõuluvana mõrva tegevus toimub Inglismaa mõisahoones 1939. aasta jõulude ajal. 16-aastane poiss veedab puhkuse oma jõuka, üsna vastiku onu juures. Teiste külaliste hulka kuuluvad onu kasupoeg, kellest saab peagi kuninglike õhujõudude piloot, ja onu joodikust armuke. Keegi saadab onule jõululuuletuse, mis õhutab teda magama minema ja mitte enam magama. Muidugi, sel õhtul mõrvatakse ta oma voodis. See on mõisas mõrva traditsiooni kohaselt keeruline lugu, mis meenutab Agatha Christie'd tema parimal kujul.
Filmis The Girl Who Loved Graveyards kohtame tüdrukut, kelle ema suri sündides ning kelle isa ja vanaema surevad, kui ta on 10. Ta on saadetud Londonisse tädi ja onu juurde elama; tema uuest magamistoast avaneb vaade surnuaiale, mis muutub tema elu keskseks. Ta leiab, et see on varahommikuses valguses helendav ja salapärane. . . kivi ja marmori ime. Seda uurides tunneb ta nii haruldast emotsiooni, et see tungis valuna läbi tema kõhna keha. See on koht, mis pakub rõõmu ja salapära, tema varjupaik ja lohutus.
Loost saab rahutuks tegev proosaluuletus tüdruku kirest surnuaia vastu. Siis saab ta suureks ja sõidab rongiga tagasi oma sünnikülla, et uurida, kuhu ta isa on maetud. Alles siis saame teada tema surnuaedade kinnisidee jahutava põhjuse.
[2017. aasta parimad mõistatused ja põnevikud]
James on lõputult tsiteeritav. Politseinik: Noored valetavad harva veenvalt. Neil pole olnud aega harjutada nagu meil teistel. Abielu on institutsioonidest kõige avalikum ja salajasem, selle viletsused on sama ärritavalt visad kui häkkiv köha, selle isiklik halb enesetunne on raskemini diagnoositav.
Olen aastate jooksul lugenud palju novelle. Enamik neist on ununevad, kuid mõned neist saavad lemmikuks, mille juurde tagasi pöörduda, näiteks J.D. Salingeri „For Esmé — With Love and Squalor“ ja Flannery O’Connori „Head meest on raske leida“. Üks või kaks Sleep No More lugudest kandideerivad sellesse nimekirja. Kaks on seotud mõrvadega jõulude ajal, kuid ärge laske sellel end häirida. See kollektsioon oleks suurepärane pühadekingitus kirjaoskajale sõbrale, kuigi autori sõnumil on maapealse rahu või hea tahtega meeste suhtes vähe pistmist.
Patrick Anderson kirjutab regulaarselt Livingmaxi põnevuslugudest ja saladustest.
Ära maga enamAutor: P.D. James
Nupp. 208 lk 21 dollarit
