Üks mu sõber tunnistas kord, et talle meeldib oma 12-etapilistel koosolekutel osaleda, sest see on nagu seebiooperi vaatamine – ehkki vajalik ja kasulik. Noh, kas mul on tema jaoks raamat: Ashley Juddi memuaarid, Kõik, mis on kibe ja magus, kirjutatud koos Maryanne Vollersiga. Suur osa raamatust leiab aset Shades of Hope’is, raviasutuses Buffalo Gapis, Tex., kus – taastumise keeles – Judd leiab oma kadunud lapse.
Judd hoiab oma näitlejakarjääri väljaspool lava. Te ei saa palju teada selle kohta, kuidas ta oma kodumaalt Kentuckyst Hollywoodi täheks jõudis. See raamat räägib depressioonist taastumisest, mis on sündinud metsikult düsfunktsionaalses perekonnas üleskasvamisel, ja sellest taastumisest, et saada ülemaailmseks aktivistiks. Kõik, mis on mõru ja magus, pole aga sugugi nii sahhariin, kui see kirjeldus kõlab. Vaatamata suurele doosile žargooni ja klišee – Judd ihkab hääletutele häält tuua – jutustab näitlejanna põneva loo oma tõeliselt kohutavast lapsepõlvest. Kantrilaulja ema Naomi Judd - sündinud Diana Judd - on koletis. Ashley, kes on püüdnud andestada oma hooletutele ja ennastunustavatele vanematele, ei pruugi täielikult aru saada, milline neetud portree tema emast välja tuleb.
Juddi perel oli palju hämaraid saladusi ja Naomi tegi ühe kummalisema panuse, kui ta 17-aastaselt rasedaks jäi ning veenis kuidagi Michael Ciminellat, kellega ta oli tegelenud raskete paitamistega, et ta on isa. Christina — kellena saaks kuulsaks Wynonna Judd — sündis vahetult pärast paari abiellumist. Ashley tuli neli aastat hiljem. Wynonna oli täiskasvanud enne, kui tõde teadis.
Ütlematagi selge, et Ciminella abielu ei olnud määratud pikaealiseks. Pärast hipist vanematena töötamist Californias lahutasid Michael ja Naomi 1974. aastal ning Ashley veetis suure osa oma lapsepõlvest ema ja isa vahel, kes mõlemad ei tundnud kummaliselt muret selle pärast, et noor Ashley kuulis nende aktiivset seksuaalelu läbi õhukeste seinte. Ta õppis 13 koolis vanuses 5–18 aastat. Mind põrgatati linnast linna, majapidamisest majapidamisse, Los Angelesest Kentuckysse Põhja-Carolinasse ja tagasi, samal ajal kui ema rändas, arendades oma kõrgeid unistusi, kirjutab ta.
Kui Judd ütleb, et suved, mida ta veetis oma Cminella vanavanemate juures Kentuckys, on põhjus, miks ma täna elus olen, siis me usume teda. Lootuse varjundite taastumisele pühendatud peatükke (jah, see on mitmuses) oleks lihtne naeruvääristada, aga ma ei tee seda. Juddi kiituseks tuleb öelda, et ta otsis väljapääsu oma depressioonist ja vihast, isegi kui loodetakse, et kunagi õpib ta oma kogemusi selgemas inglise keeles väljendama. Kuigi enamik meist võib öelda, et tegin uinaku, täpsustab Judd, et minu uinakul oli kaks eesmärki – hädavajalik puhkus ja psühholoogiline kergendus.
Ashley Judd koos Maryanne Vollersiga 'All That Is Bitter and Sweet: A Memoir' (Ballantine, 406, lk 26 dollarit) Raamatu uudishimulik joon on see, et Juddi abikaasa, Dario Franchitti , professionaalne võidusõiduauto juht, on peaaegu puudu. Ta kohtab palju vähem eredalt kui Buttermilk (kakapoo) või Percy (kass). Kadunud lapsed armastavad lemmikloomi, oleme kursis. Isegi need meist, kes armastavad oma neljajalgseid sõpru, võib-olla peavad maha suruma itsituse, nähes Juddi sidet bonoboga ühel tema rahvusvahelisel reisil: ta oli vallatu, hell, mänguline ja üldiselt jumala ingel, kes õnnistas mind uskumatu kogemusega, haruldase ja südant avardava, mis rahustas mind sügavalt. Ashley, ta on ahv!
Kuigi Juddi rahvusvaheline aktiivsus AIDSi põdejate ja kaubitsetud naiste nimel sai alguse enne Shades of Hope'i, on see lahutamatult seotud tema lohutuse otsimise ja valusate kogemuste tähendusega. Nagu printsess Diana enne teda, suudab ta samastuda nendega, keda ta meeleheitlikes olukordades kohtab. Ehkki maailm saaks ilmselt hakkama ka ilma Juddita Rwanda genotsiidi käsitlemiseta, külastab ta kohti, kuhu enamik meist kunagi ei lähe. Näeme teda Kolmanda Maailma bordellides ja hoidmas kaks väikest poissi, kes päästeti New Delhi raudteejaamast. Ta laseb neil inimestel enda eest rääkida. Neid erksaid stseene rikub aga Juddi emotsionaalsus - liiga sageli on lugu tema tunded. Ta on ühel hetkel nii häiritud, et peab helistama oma joogaõpetajale Hollywoodis.
Ashley Judd on kohanud vähe klišeesid või inimesi, keda ta ei tahtnud kallistada. Kuidagi töötab tema raamat sellest hoolimata.
Hays on viimase aja kaasautor Ühel päeval tänate mind selle eest: ametlik lõunamaa daamide teejuht täiuslikuks emaks olemiseks.
