Naised, ärge vabandage naisteromaanide lugemise pärast. See hõlmab teid, Hillary.

Hiljuti tegi Hillary Clinton naiste küsimustes väikese löögi. sisse artikkel ajakirjas New York , kui temalt küsiti, millised raamatud talle meeldivad, vastas kandidaat, et tänapäeval meeldib talle lihtsamini lugeda. Mulle meeldivad paljud naisautorid, romaanid naistest, müsteeriumid, kus naine on peategelane. Jacqueline Winspear ja Donna Leon olid kaks tema viidatud autorit, naissoost õdusad müsteeriumikirjanikud, kelle tööd Clintoni sõnul tunnevad ta lõõgastavana.





Muidugi pole Clinton kaneelilõhnaline proua Tiggy-Winkle, märgib artikli autor Rebecca Traister. Kuid see on tõepoolest patroneeriv pilt, mis võlub hubaste saladuste naislugejaid. Mõte, et neid kirjanikke – ja naiste saladusi üldiselt – on kergem lugeda, kõlab pisut trivialiseeritult.

Jacqueline Winspear (Harper) 'Reis Münchenisse'

Kõvakeedulisi romaane on mõnus lugeda – näiteks Dashiell Hammetti ja Lawrence Blocki romaane, kus üksikhundist detektiiv kõnnib linna haledatel tänavatel, silmitsedes kelmide ja saatuslike naistega. Sageli peetakse aga lihtsalt omapäraseks tunnistada, et meeldib leebemate õdususte vastu, lugusid amatöördetektiividest, nagu Charlaine Harrise Aurora Teagarden, raamatukoguhoidja, kellest sai kinnisvaramaakler ja kes komistab oma väikelinnas igavesti pahategude otsa.

[ Miks Hillary Clinton ütleb, et naistest kirjutatud raamatud muudavad lugemise 'lihtsamaks'? ]



Tunnistan, et isegi kauaaegse kriitikuna, kes tunneb hubase žanri varjatud sügavusi, olen aeg-ajalt süüdi Tiggy-Winkle’i mõtete varjamises, kui kuulen salapärastelt lugejatelt, kes rapsodeerivad pikalt Maud Silveri raamatutest või Mõrva korduste üle. Kirjutas.

Miks tunnevad naised sageli häbenemist, lugedes seda kodustatud detektiivikirjandust – peamiselt naiste kirjutatud ja naistest –, samas kui Lee Childi või David Baldacci ägedamate põnevusfilmide fännid (mees- ja naissoost) ei tundu kunagi tundvat vajadust seda teha. vabandada?

Presidentidele, nagu Jack Kennedyle, on alati olnud okei otsida põgenemist sellistest asjadest nagu James Bondi raamatud, tehno-rasked jutud igasugustest vallutustest. Paljud müsteeriumisõbrad mäletavad, et Bill Clinton uhkeldas oma kiindumusega märulirohkete põnevusfilmide vastu. Michael Connelly, Walter Mosley, Sara Paretsky ja tema vana Georgetowni klassivend Thomas Caplan olid (ja arvatavasti on siiani) erilised lemmikud.



Hillary Clinton on ka öelnud, et loeb rohkem teguderohkeid raamatuid , nagu Daniel Silva Gabriel Alloni sari (samuti Laura Hillenbrandi, Walter Isaacsoni, Barbara Kingsolveri ja Alice Walkeri teosed), kuid ta väljendas kiindumust naiste ja naistega seotud saladuste vastu – ja eriti hubaseid sarju, nagu Maisie Dobbsi raamatud – õõnestab delikaatselt tema kui potentsiaalse ülemjuhataja volitusi. Sellised maitsed rõhutavad, et tegemist on hilises keskeas naisega, kes vajab ikka ja jälle annust taastavat lugemist. Millegipärast on häiriv ette kujutada Hillary Clintonit, kes lõpetas raske päeva ovaalkabinetis preili Marple'i müsteeriumiga kaenla all – eriti kui ta ise näib sellise lugemise pärast õrnalt vabandavat.

Kuid see ei tohiks nii olla. Üks asi, mida ma mõistan – isegi hubaseimatest mõistatustest – tean, on see, et olenemata sellest, kas neid on kergem lugeda või mitte, ei võta neis peaosalised detektiivid seda kunagi kergelt. Nagu kõik saladused, on ka hubased romaanid, mis tähistavad rasket tööd.

Näiteks Jacqueline Winspeari Maisie Dobbs on Briti psühholoog, eradetektiiv ja meditsiiniõde, kelle abinõud on viinud ta Prantsusmaa Esimese maailmasõja välihaiglatest Hispaania kodusõja haiglatesse. Maisie Dobbsi sari demonstreerib, kui suurt lõivu võttis halastamatu hoolitsus nende naiste peale, kes pidid ellujäänud sõdurite kehad ja vaimud kokku panema. Oma viimasel väljasõidul Reis Münchenisse Maisie reisib varjatult Natsi-Saksamaale, et välja tuua Briti subjekt, kelle turvaline tagasipöördumine on Suurbritannia sõjaaegse tuleviku jaoks ülioluline. See ülesanne peaks leevendama žguttide sidumist ja lamatiste ravi.

[ Saladustes, kas jälg külmub, kui detektiiv vananeb? ]

Linda Fairsteini 'Killer Look' (krediit: Dutton) (Dutton)

Sama 24/7 graafikut kannab Linda Fairsteini Alex Cooper, kes töötab Manhattani assistendina D.A. seksuaalkuritegude osakonnas. sisse Tapja pilk , tema viimane seiklus, Alex, kes on D.A. kontorist puhkusel, kui ta toibub jõhkrast inimröövist, osaleb mõrvajuhtumis, mille käigus ta kihutab rõivapiirkonnast Metropolitani muuseumisse napi lõunapausiga. Sue Graftoni Kinsey Millhone otsib end läbi tähestiku ja kraabib endale eradetektiivina elatist, toetudes juhtumite lahendamisel ja arvete tasumisel väsimatult oma silmadele, mõistusele ja jalgadele.

Ja isegi see suhteliselt varjuline, heal järjel teismeline Nancy Drew (keda Hillary on öelnud, et ta tüdrukuna innukalt luges) ei luba peaaegu ühtegi seisakut, et maitsta majapidajanna Hannah Grueni kuulsat kanasalatit või tunnistada vaese Ned Nickersoni flirti. Nancy tormab igavesti mööda River Heightsi ja selle lähiümbruse tänavaid, lõhkudes kuritegevuse sündikaate ja tagastades varastatud pärandid leskedele ja orbudele. Nancy Drew raamatute kõiketeadja jutustaja ei häbene kunagi tähistama meie naisuhkru kirge ja saavutusi: tema terav meel oli lahendanud paljud probleemid, mis olid segadusse ajanud professionaalsed mõistatuste lahendajad, märgitakse 1933. aasta romaanis. Parool Larkspur Lane'ile .

Mõrva ja kaoste taga on kõik müstilised lood utoopilised fantaasiad tööst – tööst, mis on autonoomne, isiklikult rahuldust pakkuv ja sotsiaalselt kasulik; töö, mis on võrdselt avatud naistele ja meestele, sest eriti hubastes ruumides on kuritegevuse lahendamine vähem jõuline kui ajujõud.

Pole ime, et Hillary Clinton, nagu paljud teisedki töökad naised (ja võib-olla isegi mõned mehed), armastab naistega seotud saladusi. Selle asemel, et kaudselt vabandada, et naudib neid lugusid vaevast ja naiste mõjuvõimu suurendamisest, võib Clinton võtta oma mehelt lehekülje ja tunnistada uhkusega oma erilist armastust igat tüüpi naiste põnevuse vastu. Nagu Nancy Drew ja tema luusikute sõsar meile meenutavad, pole kuritegu armastada mõistatusi, eriti neid, kus naised kasutavad oma nutikust maailma õigeks muutmiseks.

Maureen Corrigan on NPR programmi Fresh Air raamatukriitik ja õpetab kirjandust Georgetowni ülikoolis.

Michael Dirda on puhkusel.

Soovitatav