Lugu rahulolematust teismelisest, kes põgeneb kuriteo eest, mida ta toime ei pannud

Tim Wintoni uus romaan hõljub labase ülestunnistuse ja abipalve vahel. Selle kõige austraallaseima kirjaniku selgelt allapoole jääv lugu „Karjakoera onn“ on lugemiseks peaaegu liiga valus, kuid samas ka liiga kaeblik, et seda maha jätta.

Jutustajaks on Jaxie Clackton, probleemne teismeline poiss, kes kaotas ema vähki ja sai aastaid peksa purjus isa käest. Jaxie on nii kaua fantaseerinud oma vanamehe tapmisest, et kui ta ta garaažist surnuna leiab, satub ta paanikasse: nad ütlevad, et ma viskasin tungraua katusealuse alt välja ja purustasin ta pea nagu sea meloni, arvab Jaxie. See kõik viitab mulle.

Olles veendunud, et politsei hakkab teda jälitama, haarab Jaxie paar varustust – sealhulgas relva – ja jookseb põhja poole Lääne-Austraalia soolajärvede poole: Pushing. Vedamine. Lähen. See pole halb plaan, välja arvatud suure tõenäosusega surra kuskil tuhandete ruutmiilide kõrbe kohal, sellises riigis, mis ajab su sisemuse ühe päevaga kuivaks. Kuid mingil moel jääb Jaxie ellu ja järgneb kummaline pikaresklik lugu: Huck Finn kuumaastikul.

On pettumus, et Winton pole selles riigis tuntum (austraallased austavad teda kui elavat aaret). Ta on kirjutanud rohkem kui 35 aastat ja olnud kaks korda Bookeri auhinna eelnimekirjast. Kuid võib-olla ei ärata Ameerika lugejate jaoks miski huvi nii nagu tegelikult siin elamine, nagu seda teevad tema kaas Austraalia romaanikirjanikud Geraldine Brooks ja Peter Carey. Tema 2008. aasta surfariromaanil 'Hingamine' põhinev film avati selle kuu alguses, kuid leiged arvustused ei tekita tõenäoliselt Ameerika Ühendriikides Wintoni maaniat.

Arvustus: Tim Wintoni 'Eyrie' Austraalia keskkonnakaitsjast

Olgu nii. Winton jääb endiselt Lääne-Austraaliasse, kus ta sündis, ja see pikaajaline kogemus selle koha ja keelega on sügavale tema proosasse küpsenud. Sellest karistavast maastikust kerkib välja Karjase onn, nii tühi koht, et mehe mõtted tulevad sealt tagasi kajadena. Winton täpistab seda maastikku kurrajongide ja kängurutega ning mahajäetud kaevanduste šahtidega. Jaxie ütleb, et kõik, mida sa seal nägid ja puudutasid, nägi välja nagu teetanus, mis ootab sinu perset hammustada.

Sellest surmavast territooriumist veelgi hüpnootilisem on Jaxie vaheldumisi uhke ja kurb hääl, mida Winton jäädvustab paksu austraalia aktsendiga, millele on lisatud slängi ja needusi. Nälginud, dehüdreeritud ja sageli haige poiss komistab põuale maapinnale, kui ta mõtted keerlevad tagasi vägivalla üle, mida ta on kannatanud ja mõnikord ka toime pannud. Mõnel õhtul oli mu peas nii palju tunnet, et mul oli hea meel, et see ei saanud välja, ütleb Jaxie. Sa võiksid minus oleva pilvelõhkuja maha põletada. Alates hetkest, kui ta teie tähelepanu tõmbab, on ta hirmutav ja sümpaatne, täiesti inimlik looming kirjanikult, kes surub kõvasti peale meie ambivalentsust agressiivsete noorukite meeste suhtes – need olendid, kes pole enam lapsed, aga ka mitte päris täiskasvanud.

kohtu ja tervita Carrie Underwoodi

Ükskõik, milline Jaxie ka poleks, on ta vastupidav figuur, keda on karastunud kodu, kool ja linn, mis on talle vastu seatud. Ma ei olnud see, mida kõik arvasid, kinnitab ta. Õpetaja autoga tuli kõik valesti. Ja äri ambiga, seda isegi ei juhtunud.

Kui liiga paljud kaasaegsed romaanid tunduvad teile mõjuvad ja eeslinnalikud, siis siin on survivalistlik väljamõeldis selle kõige tooremal kujul romaanikirjanikult, kes kõlab mõnikord sama sünge kui meie oma Cormac McCarthy. Jaxie ütleb, et istusin ringi ja nälgisin, enne kui lõpuks känguru tulistasin ja selle nüri noaga nülgisin.

Kuid seda hammaste ja küüniste lugu süvendab Jaxie püsiv väärikus. Hirm kinnipüüdmise ees ei suru teda niivõrd sadade miilide taha, kuivõrd otsustavus jõuda noore naiseni, keda ta armastab. Isegi see rüütellik püüdlus on keeruline. Võimalik, et lootusetu.

Tegelikult kasvab pinge lootuse ja lootusetuse vahel 'Karjase onni' teises pooles. Teel põhja poole satub Jaxie lainepapist kajutisse, kus elab vana Iiri preester nimega Fintan MacGillis. Jaxie eelistaks jääda nähtamatuks, kuid ta vajab hädasti vett ja isa MacGillis vajab hädasti seltsi. Suhe, mis nende kahe puuriheidiku vahel areneb, on täis salapära ja kahtlusi – ja teatud määral tõrksat kiindumust, mis ei libise kunagi sentimentaalsusesse. Ta rääkis nii. . . Jaxie ütleb, et see oli nagu rämpsuhunnik, mida ta su kallal lõi. Sa pidid kõik need painutatud sõnad läbi sorteerima.

Lõpuks pole nende sõnadel tähtsust, tõsi või mitte. See turvaoaas kõrbes on miraaž, nagu Jaxie alati teadis. Päike ja sool pleegitavad kõike, kuni need tegelased on oma olemuseni kooritud.

Mis see minust teeb? küsib Jaxie. Keegi, keda te tulemas ei näe, just see. Midagi, mida te ei suuda ette kujutada.

Ron Charles kirjutab raamatutest forLivingmax, kus ta võõrustab TotallyHipVideoBookReview.com .

Loe rohkem:

kas ma saan USA-st Hispaaniasse lennata

Peter Carey uus romaan on kummaline sõit läbi Austraalia rassistliku mineviku - ja oleviku

Karjase onn

Autor Tim Winton

Farrar Straus Giroux. 267 lk 26 dollarit

Osaleme programmis Amazon Services LLC Associates, mis on sidusettevõtete reklaamiprogramm, mis on loodud selleks, et pakkuda meile vahendeid Amazon.com-i ja sellega seotud saitide linkimise kaudu tasu teenimiseks.