Rosetta Stone'i ülevaade, mida kasutatakse heebrea keele intensiivse õppimisviisina

Inimesed, kes üritavad õppida võõrkeelt, otsivad enamik Jackpot kasiino lahendus . Nad tahavad ühte toodet, mis teeb kõik ja on tasuta. (Edu sellega).





Turul on palju tasuta tooteid. Mõnel on häid külgi. Mõnel on mõned halvad küljed. Ja mõned neist on hea ja halva kombinatsioon. Kuid ma ei ole veel leidnud ühtset teenust võõrkeelse programmi jaoks, millel on kõik olemas.

Enda jaoks õpin heebrea keelt. Nii et saan kommenteerida ainult nende kahe toote heebrea versiooni.

Kuid kaks toodet (tegelikult 3), mis mulle kõige rohkem meeldivad, on Rosetta Stone ja Pimsleur. Heebrea keele grammatika osas meeldib mulle heebrea keel naudinguga: ilma õpetajata.



.jpg

nysi töötajad naasevad tööle

Milline on minu keeleõppe taust?

Ma tahan alati teada arvustuse tegija keeleõppevõimet, sest enamik Rosetta Stone'i arvustusi näib olevat inimestelt, kellele ARMASTAB võõrkeeli õppida. Mina olen täielik vastand. Minu lühiajaline mälu on kohutav. Mu endine ülemus tegi nalja, kui ta andis mulle numbrikomplekti ja ma pidin need tema laua taga üles kirjutama. Miks sa numbreid üles kirjutad? Kas unustate numbrid siin ja oma laua vahel? Jah, ma teen. Nii õudne on mu mälu.



Õpin heebrea keelt, kuna kolisin Iisraeli ja heebrea keel on Iisraeli keel. Ma ei taha jääda eluks ajaks madalapalgalistele töökohtadele kinni, sest mul pole isegi üldisi heebrea keele vestlusoskusi. Juck.

Seega proovin traditsioonilise intensiivse Ulpani klassi asemel kasutada Rosetta Stone'i. Olen varem proovinud Ulpani tunde ja mu kehv keeleõppeoskus segas. Rääkimata väikeste lastega tegelemisest, kooliteemadest jne.

Kuid igatahes on see minu taust ja kavatsus õppida heebrea keelt Rosetta Stone'i (ja Pimsleuri) abil.

Mis on parem? Rosetta kivi või Pimsleur?

Mõlemad ja mitte kumbki on ainus vastus. Rosetta Stone keskendub täielikule keelekümblusele, et saaksite mõelda loomulikult heebrea keeles (sihtkeel). See on suurepärane, kui loete selles keeles teksti või kuulate heebrea keelt filmis või taskuhäälingusaates.

Aga kui teil on aeg mõelda, et tahan öelda X, hakkate märkama, kus Rosetta kivil puudu on. Aga see on valdkond, kus Pimsleur on kõige tugevam. Pimsleuri kogu filosoofia seisneb selles, et ta ütleb fraasi inglise keeles ja siis proovite seda heebrea keelde (sihtkeelde) tõlkida.

Heli annab tegelikult pausi, et saaksite proovida öelda heebrea keelt, ilma et peaksite heli peatama. Suurepärane sõitmiseks või muudes olukordades, kus te ei saa käsi kasutada. Seejärel ütleb see pärast pausi vastuse ja teeb seejärel uuesti pausi, et anda teile rohkem aega fraasi ütlemise harjutamiseks. Nii et iga ingliskeelse viipa puhul saate mitu võimalust öelda fraas heebrea keeles.

Kuid mõlemad programmid ei käsitle grammatikat. Vähemalt heebrea keele jaoks oli parim grammatikaraamat, mille ma leidsin, heebrea keel naudinguga: õppimine ilma õpetajata. See sari on mõeldud ainult inimestele, kes soovivad õppida heebrea keelt, seega ei saa ma anda soovitusi ühegi teise keele kohta. Võin teile lihtsalt öelda, et mõlema programmi puhul on teil vaja traditsioonilist grammatikaraamatut, millel on selgitused teie emakeeles.

Kas ma pean arvutis või telefonis asjadel klõpsama?

Kui soovite kasutada kogu programmi, nagu see oli ette nähtud, on vastus jaatav.

klarity kratom red bali ülevaated

Kui olete lihtsalt huvitatud heli kuulamisest sõidu ajal (või muul viisil), klõpsake lihtsalt valikul Extended Learning and Audio Companion. Teile antakse võimalus alla laadida konkreetse seadme helifail. Helifailid on allalaaditavad iga seadme jaoks ZIP-failina.

Näiteks 1. taseme 3. üksuses on 21 helifaili. Need sisaldavad kõike õppetundide jaoks, mis on jagatud häälduse, sõnavara, rääkimise, vestluse ja fraaside individuaalsete harjutuste järgi. Iga väide on öeldud heebrea keeles ja nagu Pimsleuri puhul, teeb helifail pausi, et anda teile aega fraasi väljaütlemiseks. Nii et need helifailid ei asenda peamisi Rosetta Stone’i õppetunde, kuid on hea täiendus kuulamis- ja kõneoskuste harjutamiseks autos istudes või muid praktilisi asju tehes.




Kuidas Rosetta Stone'i hääletuvastus toimib?

Hääletuvastus, mida puudutada ja minna. Seadetes on võimalus hääletuvastust muuta lihtsaks või raskeks või üheks 10 tasemest. Seadsin selle alati kõige lihtsamaks. Samuti saate valida täiskasvanud mehe, täiskasvanud naise või lapse hääle vahel. Valisin lapsehääle, kuigi olen täiskasvanud naine. Mul opereeriti 5-aastaselt kurku, nii et kuigi olen täiskasvanud naine, ei kõla mu hääl nagu tavaline täiskasvanud naishääl.

Mõnikord ütlen ma seda, mida ma õigeks pean ja see ütleb, et ma eksin, ja mõnikord ütlen midagi, mille kohta ma tean, et see on vale ja see märgib selle õigeks. Kui te hääldust väga sassi ei aja, siis kui seate selle kõige lihtsamale seadistusele, saate jätkata ilma, et märkate, et olete täiesti vale.

Seadetes on ka võimalus mitte automaatselt järgmisele ekraanile liikuda. Nii et see võimaldab teil oma hääldust ikka ja jälle harjutada, kuni tunnete, et olete selle õigesti aru saanud.

Kas heli on liiga kiire?

Ma ei leidnud, et rääkimine oleks liiga kiire. Kuid ma ei liigu automaatselt järgmisele ekraanile. Nii et võin fraasi kuulmist korrata nii mitu korda kui tahan, kuni tunnen end selle fraasiga enesekindlalt. Lisaks on jaotises Seaded → Kursus → muutke oma kursuse sätteid valik Harjutage tähti, märke ja helisid veidi.

Hääldustundides jagatakse raskesti hääldatavad sõnad silpideks, et aidata hääldust õppida. Kui te seda ei vaja, võite lihtsalt selle valiku tühistada. Soovitan jätta see valitud. Kuigi algussõnad võivad olla lihtsad, muutuvad õppetundidega edasi liikudes sõnad keerulisemaks.

Kas Rosetta Stone'il on heebrea fraaside tõlge inglise keelde?

Ei. Mõne keele puhul on Rosetta Stone'il ingliskeelne tõlge, kuid heebrea keel ei kuulu nende hulka. Üks võimalus on lihtsalt sisestada tundmatu sõna Google'i tõlkesse. Teine võimalus on lihtsalt avada õppetundide ingliskeelne PDF-fail.

shack shack 4 päevane töönädal

Lisatud on iga keele lingid iga taseme kohta, nii et saate avada ingliskeelsed failid, et saada aru, millised tõlgitud fraasid peaksid olema. Samuti avate õpitava keele failid, et testida ennast väljaspool Rosetta Stone'i rakendust.

Kas Rosetta Stone õpetab grammatikat?

Ei. Kuigi Rosetta Stone'il on grammatikatunde, on see pigem heebrea keele grammatika peente punktide harjutamine. See ei selgita grammatika mõisteid. Grammatikamõistete selgitamiseks kasutan raamatut Heebrea keel naudinguga. Kuid see raamat on mõeldud ainult heebrea keele õppijatele (või heebrea keele kõnelejatele, kes soovivad inglise keelt õppida). Seda ei avaldata üheski teises keeles.

Kas Rosetta Stone õpetab heebrea keelt lugema?

Ei. Nagu grammatika puhul, sisaldab see ka hääldustunde, sealhulgas tunde, mis jagavad sõnad osadeks. Kuid see on pigem teie heebrea keele lugemisoskuste viimistlemine, mitte heebrea keele oskuse puudumisest õppimine.

Kui teil pole heebrea lugemise teadmisi, soovitaksin Behrmanhouse'i Shalomi heebrea programmi. See programm sisaldab nii töövihikut kui ka digitaalset rakendust. Selle programmi nimi oli Shalom U’Vrecha Interactive.

Kindlasti tasub enne Rosetta Stone’iga alustamist kulutada kuu aega heebrea keele lugemise õppimisele. Soovitaksin isegi läbida New Sidduri heebrea keele ja pärandi 1. ja 2. tasemed, et saada veidi edumaa heebrea grammatika kõige elementaarsemate osade osas, mis võivad tekitada segadust, kui te seda ei oota.

Kaebus: Rosetta Stone'is olevad pildid on segased

Jah, ma nõustuksin selle väitega - mõnikord. Kui olete üksi, võib see muuta asjad frustreerivaks. Aga mul on õpisõber, kellega ma koos õpin (minu 8-aastane poeg), nii et me kahe vahel saame tavaliselt aru, mida pilt peaks näitama.

Kuid ma arvan, et see on valdkond, kus Rosetta Stone paraneb. Olen varem töötanud Rosetta Stone'i eelmistes versioonides. Minu teada kasutab Rosetta Stone tagasisidet (kui kasutaja annab loa) ja Rosetta Stone kasutab seda teavet, et teha kindlaks, kas piltide komplekt on segane.

Kui tundub, et paljud kasutajad jäävad samasse kohta kinni, siis võib-olla on probleem selles pildikomplektis. Või kui see toimub lihtsalt konkreetses keeles, siis võib-olla selles keeles tekitavad teatud koos õpetatavad sõnad probleeme, mistõttu õppetunnis järjekorda veidi muudetakse. Olen märganud, et heebrea keeles lugemise ja kirjutamise puhul, kus need kaks sõna on väga sarnased, võib neid kergesti segi ajada.

Kas piiramatu keeleõppe treeneri rühmatundide ostmine on seda väärt?

milline on psühholoogiatund

300 dollari kulutamine piiramatutele keeleõppetreeneri rühmatundidele tundub olevat palju raha, eriti kui te pole kindel, kas soovite keelt õppida. Kuid piiramatu on tegelikult piiramatu. Ainus piirang on see, et te ei saa uuele õppetunnile registreeruda enne, kui olete eelmise õppetunni lõpetanud.

Nii et teoreetiliselt võiks soovi korral iga päev tunnile registreeruda. Ja kui õpite keelt, kus pole palju õpilasi, võib teie rühmatund tegelikult olla individuaaltund.

Kui kaua kulub teie hinnangul kõigi Rosetta Stone Heebrea keele kolme taseme läbimiseks?

Mu poeg ja mina läheneme oma heebrea keele õppimisele nii, nagu oleks tegemist koduse Ulpani heebrea keele intensiivkursusega. See tähendab, et me eeldame, et veedame päevas mitu tundi heebrea keelega tutvumiseks.

Üritame iga õppetunni kohta liikuda 2 päeva tempoga. Heebrea keeles on 12 ühikut, igaühes 4 õppetundi. See on kokku 48 õppetundi. Tempoga 2 korda nädalas, see on 24 nädalat. 4 nädalat kuus peaksime lõpetama 6 kuuga (ei arvestata paasapühade või muude pühade puhul puhkust).

Arusaadavalt suudame seda tempot kindlasti hoida. Kuid see tähendab ka seda, et me kulutame tõesti 2 tundi päevas tundide tegemisele. Me käime meie vahel edasi-tagasi. Ma teen ühe harjutuste komplekti, samal ajal kui mu poeg mind vaatab/kuulab, ja siis teeb ta sama harjutuste komplekti, samal ajal kui mina teda vaatan/kuulan.

on fanduel spordiennustus legaalne ny

Peale selle kuulab mu poeg öösel Pimsleuri, et temaga magama jääda. Rääkimata sellest, et me vaatame koos heebreakeelset multikat. Teeme ka 1 treeneritunni nädalas, aga mõtlen selle muutmisele 2 tunni peale nädalas. Üks õppetund nädalas 100 dollari lisatasu eest on vähem kui 5 dollarit õppetunni kohta – kindlasti seda lisaraha väärt.

Teeme ka palju pause, mu poeg naerab minu ebaõnnestunud häälduskatsete üle ja me mõlemad naerame mõne Rosetta Stone'i pildi üle ja selle üle, kuidas need ei näe välja sellised, nagu see lause peaks ütlema. Nii et realistlikult on see umbes 75% meie koduõppe päevast.

Kokkuvõte

Kindlasti soovitaksin kasutada Rosetta Stone’i heebrea keele õppimiseks alternatiivina traditsioonilisele intensiivsele Ulpan Alephile. Tegelikult saate sama ajaga õppida sama palju materjali.

Töötan endiselt programmiga. Mu poeg ja mina oleme praegu 1. tasemel, 3. üksuses, nii et pean programmi lõpetama ja võtma ametniku Haridusministeeriumi Ulpani test et teha kindlaks, millised on minu teadmised Rosetta Stone'ist võrreldes ametlike haridusministeeriumi standarditega.

Mis puutub Pimsleurisse, siis kavatsen kindlasti ka selle programmi läbi töötada, sest see keskendub inglise keelest heebrea keelele üleminekule, valdkonnale, kus Rosetta Stone'ist napib. Kuid ma hakkan Pimsleuri tõsiselt tegema pärast Rosetta Stone'i valmimist. Aga kes teab. Võib-olla avastan pärast Rosetta Stone'i läbimist, et ma tegelikult ei vaja Pimsleuri, kuid arvestades teiste Rosetta Stone'i programmi läbinud inimeste arvustusi, kahtlen, et see nii läheb.

Soovitatav