Meenub 'Patty Duke Show' 50 aastat hiljem

Viiskümmend aastat tagasi sel sügisel esilinastus ABC Patty Duke'i näitus , sümpaatne situatsioonkomöödia, milles toona 16-aastane noormees mängib vallatut Pattyt Brooklyn Heightsist ja tema vaikset, püüdlikku Briti sarnase välimusega nõbu Cathyt.





Ja nüüd viis aastakümmet pärast sarja algust on Oscari võitja ( Imetegija ) tuleb puhtaks: Cathy meeldis mulle rohkem, tunnistas ta telefoniintervjuus Honolulust, kus ta esineb näidendis Heaven Forbid!

Patty oli minu jaoks väga piinlik, ütles 66-aastane naine naerdes. Nad kirjutaksid talle neid ennekuulmatuid asju. Ma sukelduksin sisse ja teeksin seda, kuid ma ei jõudnud ära oodata, millal Cathy juurde jõuan. Ta oli mõistlik ja ma tahaksin arvata, et ta on stiilne.

Etendusel oli veidi sürreaalne kontseptsioon – sarnased nõod? — ja kaasakiskuv teemalaul — Kus Cathy jumaldab menuetti / The Ballet Russes and crepes suzette / meie Pattyle meeldib rock and roll / hot dog paneb ta kontrolli kaotama — milline metsik duett! Sellel olid ka sellised külalisstaarid Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo ning Briti popduo Chad ja Jeremy.



Ma olin neist kinnisideeks, ütlesid Tšaadi hertsog ja Jeremy. See oli minu jaoks suur nädal.

Patty Duke kordas oma nõbude Patty ja Cathy kaksikrolli 1999. aastal, kui televisioonis ilmus taaskohtumise film. Näitlejanna ei vaadanud kunagi originaalepisoode kuni 1980. aastateni. (TONY ESPARZA / CBS)

Sari on niivõrd osa popleksikonist, et saadet nähti isegi hiljutises Mad Meni osas teleekraanil kiirgamas.

Kuigi ta mängis ekraanil muretut Pattyt, oli tema elu väljaspool ekraani õudusunenägu, kuna svengali stiilis mänedžerid John ja Ethel Ross olid temast kinni haaranud.



Nad olid väga eksitavad inimesed, ütles Duke, kes on olnud vaimse tervise kaitsja alates sellest, kui tal 1982. aastal diagnoositi bipolaarne häire.

Tegelikult ei tohtinud ta seda sarja isegi vaadata, kui see oli käimas, sest see oleks osa minu ülespuhumisest.

Nii et alles 1980. aastatel, kui ta kohtus oma praeguse abikaasa Michael Pearce'iga, kes oli tollane armee seersant, nägi ta sarja lõpuks.

Ma läheksin talle külla ja pean ootama, kuni ta töölt lahkub, ütles ta. Ühel päeval klõpsisin mööda kanaleid ja ühtäkki on seal Patty. Esimene asi, mida ma mõtlesin, oli 'Mis see inetu juuksed on?' Kas nad tõesti lasid mul niimoodi välja minna?’ Kuid saate lõpuks mõistsin, et sellel on mingi väärtus. Patty tegi ulakaid asju, kuid ta austas oma vanemaid.

Ta on jäänud lähedaseks William Schallertiga, kes mängis Patty armastavat ja sageli ärritunud isa Martin Lane'i. Ta on isa, kellega ma ei saanud kunagi aega veeta, ütles ta ja lisas, et pere, kelle saates lõime, oli vägagi perekond. See oli minu turvatsoon.

Ta ütles, et on kõditatud, kui beebibuumi põlvkonnad talle selle sarja asjus lähenevad. Seal on kogukond või kokkutulek, mida ma hindan. Kui keegi tuleb minu juurde – ja tal võivad olla valged juuksed nagu minul – ja nad ütlevad: 'Ma kasvasin üles koos sinuga', ütlen ma: 'Nüüd me vananeme koos.'

Duke hindab ka seda, et neli tema 1960. aastatel salvestatud albumit – Ärge lihtsalt seiske seal , Patty, Patty Duke laulab laule filmist 'Nukkude oru' ja muid valikuid ja Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) – on teinud oma CD debüüdi. Rahvalaulualbum, mille Duke salvestas 1968. aastal, ei ilmunud kunagi.

YouTube on täis klippe Duke'ist esinemast sellistes saadetes nagu ABC popmuusikasari Shindig!, NBC Kraft Music Hall, Mike Douglas Show ja isegi CBS-i The Ed Sullivan Show.

See oli osa saate turundusest, selgitas Duke oma salvestuskarjääri. Mul olid luulud, mida ma laulda oskasin. Kuni stuudiosse jõudsin, olin väga põnevil. Tundsin end umbes pooleteise tolli pikkusena. Ma olin lihtsalt külmunud. Seega pidid nad minuga putkasse panema inimese, et nad saaksid mulle näidata, millal on laulmise aeg.

Arnold Goland, tema esimese kolme albumi muusika arranžeerija ja dirigent, ütles, et Duke suudab kindlasti meloodiat kaasas kanda. Tema intonatsioon oli hea, ütles ta. Ta oli tõeline proff.

Ma ei usu, et Judy Garland või Barbra Streisand olid konkursi pärast mures, ütles Matt Tunia, kauaaegne Duke'i fänn, kes oli CD kordusväljaande produtsent, sealhulgas märkmete kirjutamine ja kunstiteose tarnimine.

Kuid võlu, mida ta neile plaatidele tõi, on kütkestav ja tõeliselt lõbus.

Tunia sõnul meenutavad Duke'i sarjad ja muusika mulle seda vaiksemat ja süütumat aega. Ma arvan, et näitlejanna Patty Duke ja inimene, kellesse kõik saates 'Patty Duke Show' armusid, oli armas ja sarmikas naabritüdruk, kes oli väga sarnane. Ma arvan, et inimesed tõmbasid tema poole väga.

- Los Angeles Times

Soovitatav